德莱尼·欧文(Delaney Irving)在医疗帐篷里醒来时才意识到自己赢得了一份奶酪。
几百年来,人们聚集在英国格洛斯特郡,从一座臭名昭著的陡峭山坡上跳下,只为追寻一块巨大的金黄色奶酪。
一年一度的奶酪卷比赛可以追溯到几个世纪前,参赛者为了成为第一个冲过终点线,在180米高的山坡上翻滚、奔跑、弹跳,往往会导致骨折和脑震荡。
今年也不例外:德莱尼·欧文(Delaney Irving)在周一的女子滚奶酪比赛中摘得桂冠,但这位19岁的加拿大选手似乎并没有意识到自己赢得了比赛,直到不久后她在医疗帐篷里恢复了意识。
“你好吗?”
在格洛斯特郡布罗克沃斯的库珀山举行的奶酪滚动比赛中,参与者在女子下坡比赛中竞争。
这名少年是数百名追逐奶酪的赛车手之一——一种名为“Double Gloucester”的3公斤全脂硬奶酪,由当地一家奶酪制造商用巴氏消毒或未经巴氏消毒的牛奶制作而成。橄榄球运动员在山脚下等着接住冲过终点线的人。
录像显示,欧文带着她那块珍贵的奶酪,得意洋洋地走了出来。她把转轮举过头顶庆祝,周围的人群欢呼起来。
据现代奶酪卷组织者网站介绍,这一传统被认为是英国保存下来的最古老的习俗之一。该镇的一个网站说,最早的书面证据是在1826年给镇报道员的消息中发现的。
它吸引了来自世界各地的观众,他们聚集在一起,怀着敬畏和恐惧的心情观看人们从山上摔下来。

来自世界各地的观众怀着敬畏和恐惧的心情观看比赛。
2020年Netflix的一部纪录片——关于人们可能不知道的“独特、古怪和奇怪”的比赛——将奶酪卷称为“世界上最危险的赛跑”。这场比赛被英国媒体形容为“疯狂”,一家媒体称那些以奶酪的名义跑下山的人是“豪达控制”。
欧文的母亲克里斯塔·恩德里兹告诉加拿大环球新闻电视网,她的女儿摔倒后去了医院接受检查。
“我说,‘去医院吧。我爱你。你疯了。我爱你,’”德里兹说,并补充说,欧文“看起来就像一个布娃娃”。“但她没事,这才是最重要的。”

一名参赛者在赛后接受医疗。
比赛的规则很简单。免费入场。比赛开始前,参赛者必须在山顶集合。第一个越过这条线的人获胜,奶酪归他所有。
但这项常被称为“极限运动”的比赛并不适合胆小的人。在过去的比赛中受伤包括肾脏擦伤、严重脑震荡、骨折、脚踝扭伤和关节脱臼。
“有些人赢了,有些人只是完成了比赛,还有很多人受伤,”该赛事的一个网站说,并补充说去年的比赛导致了一些人骨折、扭伤和轻伤。