一名伞兵在喝了五杯伏特加和可乐后,开了半英里去取手机充电器,结果撞倒了一辆国防部的路虎。
乌克兰战争开始后,伞兵团第三营的二等兵托马斯·斯特朗(Thomas Strong)在北马其顿参加北约演习时,在黑暗中开了半英里的车去取这个装置。
21岁的二等兵Kai Neilan也是来自3 Para,当汽车为了躲避一只狗而突然转向时,他坐在副驾驶座位上,造成了超过2.3万英镑的损失。
22岁的特朗承认酒后行为不当,在布尔福德军事法庭因“严重判断错误”被罚款1380英镑。尼兰还被判支付920英镑,罪名是他的行为有损于良好秩序和服务纪律。
负责控方的杰克·胡克船长告诉法庭,去年5月,“斯特朗”号和“尼兰”号参加了“快速反应”演习,共有来自8个北约盟国的3000名士兵参加。
他说:“5月15日晚上8点,斯特朗先生被解除了职务,到晚上10点左右,他已经喝了大约5杯伏特加可乐。”
由于帐篷里没有手机充电器,斯特朗自愿去拿了一个。
“尼兰提出和他一起去,喝了大致相同的酒——他知道斯特朗当晚喝了酒。
“斯特朗把车开回营地,但撞到了一棵树上,因为一只狗跑了出来。”
“他承认自己很蠢”
胡克警长告诉法庭,这辆车在撞击中受到了如此“严重”的损坏,已经被认为是“注销”了。
法庭得知,伞兵撞到树上后,对汽车造成了价值23102英镑的损失。
为了减轻压力,Kim Wilson说Pte Strong“没有喝醉”,但他知道如果他要开一英里的往返,他就不应该提供充电器。
“他承认自己很愚蠢,”他说。
“他的意图是正确的,但这是一个愚蠢的决定。”
与此同时,为内兰辩护的鲍勃·斯科特(Bob Scott)说,伞兵明知斯特朗喝醉了酒还上车,这是一个错误。
斯科特说:“和他一起去简直是一个愚蠢的决定。”
助理法官简·英格兰在宣判两人时告诉伞兵,他们的行为很“愚蠢”。
斯特朗被罚21天的工资1380英镑,尼兰被罚14天的工资920英镑。