利兹•特拉斯(Liz Truss)放弃了她的减税议程，原因是受到公务员部门负责人的警告，称这将导致市场混乱。
内阁秘书西蒙·凯斯(Simon Case)给前首相写了一份备忘录，敦促她放弃在去年的小预算中宣布的措施。
《旁观者》杂志报道的这一说法将重新引发关于白厅官员对政府政策有多大影响力的辩论。
此前，英国内政部的公务员威胁要举行罢工，而不是执行唐宁街的移民政策。
去年9月，特拉斯在她作为首相的唯一一份预算中宣布了一系列税收优惠，包括废除45便士的所得税税率。
但这份声明并没有伴随着预算责任办公室的预测，也没有任何削减开支等融资措施，这在市场上引发了混乱。
政府借贷成本在一天内飙升至创纪录水平，投资者因担心政府无法承担这些承诺而抛售英国资产。
仅仅三周后，特拉斯就被迫解雇了Kwarteng，并聘请了杰里米·亨特(Jeremy Hunt)，后者立即撤销了几乎所有的措施。
凯斯对“苏联经济学”的致命一击将进一步加剧保守党与公务员之间的斗争。
公共和商业服务工会威胁要领导内政部和边境部队的工作人员罢工，加剧了紧张局势。
该组织表示，士气低落的工人担心，他们正在被迫违反国际法，实施像卢旺达计划这样的移民政策。
前商务大臣雅各布•里斯-莫格(Jacob Rees-Mogg)表示:“拒绝执行合法政策的公务员必须辞职或被解雇。”
英国前内政大臣普里蒂•帕特尔(Priti Patel)补充称，白厅官员必须“尊重民选政府的政策和立法”。
为政府工作的特别顾问也向《观察家》抱怨说，公务员“拖后腿”，扼杀他们不喜欢的政策。
一位前部长顾问告诉该杂志，其中包括一种策略，即“官员们知道改组即将到来时，就会拖延时间”。
一位前内阁部长透露，当他们试图做出改变时，他们被告知:“这可能是部长的政策，但不是部门的政策。”
最近几周，保守党高层也因公务员在鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)“党派门”调查中所扮演的角色而与公务员发生冲突。
