罗恩·德桑蒂斯被指责纠结于自己名字的正确发音。
Axios在研究了他近年来的竞选活动后报道称,他在称自己为“迪桑蒂斯”和“德桑蒂斯”之间摇摆不定。
在上个月南卡罗来纳州的一次电台采访中,这位2024年共和党总统候选人告诉听众去“Ron dee - santis.com”。
同一天,他告诉福克斯新闻(Fox News)的观众,他是罗恩·德·桑蒂斯(Ron“Deh-Santis”)。
据报道,这个问题让佛罗里达州州长之前的竞选工作人员感到困惑。
据Axios报道,在德桑蒂斯的政治生涯开始时,他倾向于称自己为“迪-桑蒂斯”,后来逐渐变成了“德-桑蒂斯”。
他的妻子凯西(Casey)似乎总是使用“Deh-Santis”。
然而,在2018年他首次竞选佛罗里达州州长的竞选广告中,这对夫妇的姓氏发音不同。
德桑蒂斯用的是“Dee-Santis”,而他的妻子读成“Deh-Santis”。
当时,当他的竞选团队被问及这个问题时,回应是德桑蒂斯本人更喜欢“迪桑蒂斯”。
但在今年1月,当他宣誓就任州长的第二个任期时,佛罗里达州的首席大法官称他为罗恩“迪-桑蒂斯”——而这位政客随后却自称为“罗恩-德-桑蒂斯”。
当Axios询问媒体应该如何正确读他的名字时,德桑蒂斯的总统竞选团队没有回应。
然而,唐纳德·特朗普的竞选团队回应了Axios的调查,称这是一个重要的问题。
这位美国前总统的发言人史蒂文·张(Steven Cheung)表示:“罗恩·德桑蒂斯是个骗子,连自己的名字怎么念都不知道。如果你连自己的名字都弄不清楚,你怎么能领导一个国家?”
“迪-桑蒂斯很不寻常。”
德桑蒂斯是意大利裔美国人。他的八个曾祖父母都出生在意大利。
新泽西州西顿霍尔大学意大利语研究主席威廉·康奈尔教授告诉Axios:“Day-Sahn-tees是正宗的意大利语,但把它当作Deh-Santis是很常见的。”
“但Dee-Santis很不寻常,因为它在意大利语中会被拼成DiSantis。”
意大利裔美国人、前纽约市长、民主党人比尔•德布拉西奥(Bill de Blasio)表示,自己名字的发音不一致“真的很奇怪”。
德桑蒂斯小时候在佛罗里达州达尼丁长大,他有时称自己为“D”而不是“罗恩”。
《政治》杂志上月报道称,德桑蒂斯夫人似乎是导致发音改变的一个因素。
在2018年竞选之前,德桑蒂斯一直说“Dee-Santis”,但他的妻子会软化成“Deh-Santis”。
他当时的发言人告诉《坦帕湾时报》:“在竞选过程中,这对我们来说也有点争议。他用的是迪桑提斯。”
当该报暗示德桑蒂斯夫人似乎使用了“Deh-Santis”时,发言人说:“是的。他更喜欢迪桑蒂斯。”