前总统特朗普呼吁负责他的封口费刑事案件的纽约法官回避，称法官不能公正。
特朗普的律师在一份新提交的文件中指出，胡安·默彻法官显然向当时的总统候选人乔·拜登和自由派倾向团体提供了政治捐款。他们还提到了法官参与之前与特朗普有关的案件，并有报道称，默奇的女儿在一家进步的数字机构工作。
特朗普的律师写道:“这个案子是历史性的，重要的是，纽约州人民和这个国家要相信主持此案的法学家是公正的。”“恕我直言，上述事实迫使我们得出结论，法官阁下并非如此，因此应回避。”
特朗普面临34项伪造商业记录的指控，这些指控与他当时的经纪人迈克尔·科恩(Michael Cohen)在2016年大选前向成人电影明星斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付13万美元的封口费有关。
特朗普拒不认罪，同时他还在接受其他多项刑事调查。
根据联邦选举委员会的记录，一个在纽约法院系统工作的名叫胡安·默彻的人在2020年7月向政治事业捐赠了35美元。这些捐款包括向拜登的总统竞选活动捐款15美元，向进步投票率项目捐款10美元，向一个名为“阻止共和党人”的组织捐款10美元。
特朗普的律师要求默奇解释这些捐款。
律师们写道:“法官大人此前曾在2020年大选中向特朗普总统的对手捐款，这一事实可能会向理性的观察者表明，法院宁愿另一位候选人在2024年当选，而不是特朗普总统。”
曼哈顿地区检察官办公室拒绝置评，并表示将在法庭文件中作出回应。
特朗普的法律团队进一步瞄准了媒体的报道，称默彻的女儿是一家进步的数字公司Authentic Strategies的首席运营官，该公司将拜登的竞选团队和其他民主党候选人列为客户。
特朗普的团队写道:“考虑到此案可能在2024年总统大选的政治竞选和广告中发挥的作用，法官阁下与Authentic总裁兼首席运营官的家庭关系尤其有问题。”
“特朗普总统的许多对手，包括政治候选人和组织，很可能会试图利用这起案件——以及最高法院的任何裁决——来攻击他，”他们继续写道。“事实上，在Authentic网站上列出的几乎所有客户过去都对特朗普总统持批评态度，并以此为基础进行了筹款。”
《国会山报》已联系Authentic Strategies请其置评。
特朗普提交的文件进一步指出，默奇在监督对特朗普集团(Trump Organization)前首席财务官艾伦·魏塞尔伯格(Allen Weisselberg)的刑事起诉中所扮演的角色。作为认罪协议的一部分，Weisselberg因参与一项税务欺诈计划而被判处五个月监禁，特朗普的律师指责默肯越权，试图诱使Weisselberg合作对付特朗普。
纽约的初审法官并没有被明确禁止为认罪协议提供便利，但他们必须遵守一定的限制。
签署回避动议的特朗普律师之一苏珊·内切莱斯(Susan Necheles)在曼哈顿地区检察官办公室起诉该计划时代表特朗普集团。当特朗普集团因税务欺诈而受审时，内切莱斯直截了当地把责任推给了魏塞尔伯格。
“法官阁下先前试图诱使人合作反对特朗普总统及其利益的行为，让人觉得法官阁下对特朗普总统有偏见，因此有理由回避此案，”内切莱斯和特朗普的另一名律师托德·布兰奇(Todd Blanche)周五在法庭文件中写道。
“当然，除非法院认为魏塞尔伯格是值得起诉的人，否则法院不会强迫他与特朗普总统及其利益合作，”他们继续说道。“这种心态表明，法官阁下对被告有罪有预先判断，对他的利益有偏见。”
最近几周，特朗普的律师分别试图将前总统的案件提交联邦法院，但检察官反对这一举动。在联邦法院对这一企图作出裁决之前，默奇恩将继续监督此案。
-下午4点14分更新
