爱尔兰农民反对一项每年宰杀数万头牛以帮助爱尔兰实现其气候变化目标的提议。
爱尔兰政府希望到2030年将农业排放减少四分之一。上周的媒体报道称，正在考虑的一个选择是将全国奶牛群减少10%，这意味着在三年内每年淘汰65,000头奶牛，每年花费2亿欧元(1.7亿英镑)。
一位爱尔兰政客将该计划描述为“绝对的疯狂”，并警告说，如果引入命令，一些农民将拒绝，其他人将离开该部门。
爱尔兰政府表示，尚未做出最终的政策决定，任何扑杀都将是自愿的，作为农民“退休退出计划”的一部分。
但一些农民担心，仅凭自愿扑杀是不可能达到目标的。爱尔兰农民协会(Irish Farmers ' Association)主席蒂姆•库利南(Tim Cullinan)警告称，如果爱尔兰实行限制，牛肉和乳制品生产只会转移到其他国家，从而破坏了试图减少排放的努力。
他说:“这样的报道只会进一步助长这样一种观点，即政府正在幕后工作，破坏我们的乳制品和畜牧业。”“虽然可能会有一些农民希望退出这个行业，但我们都应该专注于为下一代进入农业提供一条途径。”
爱尔兰乳品供应商协会(Irish Creamery Milk Suppliers Association)主席帕特•麦科马克(Pat McCormack)表示，该行业成为攻击目标“令人沮丧”。
他说:“我们是一个拥有重要路线图的行业，老实说，我们的牧群并不比25到30年前大。”“交通运输业和航空业也可以这样说吗?”
他说，如果要进行筛选，“这需要是一个自愿的计划。这一点至关重要。”
