国际调查人员周三表示，有“强烈迹象”表明，俄罗斯总统普京亲自批准了2014年击落马来西亚航空公司MH17航班的导弹供应。
但调查人员表示，他们将停止为期八年的调查，因为普京作为国家元首享有豁免权，而且没有足够的具体证据起诉他或其他嫌疑人。
一枚俄罗斯制造的导弹击中了这架从阿姆斯特丹飞往吉隆坡的飞机，导致机上298人全部遇难，飞机在分裂分子控制的乌克兰东部坠毁。
不到三个月前，荷兰一家法院在未出庭的情况下判定两名俄罗斯人和一名乌克兰人与MH17被击落有关。
荷兰检察官Digna van Boetzelaer在海牙的新闻发布会上说:“有强烈的迹象表明，普京总统在总统层面做出了向顿涅茨克人民共和国提供Buk TELAR导弹系统的决定。”
“尽管我们谈到了强有力的迹象，但还没有达到完整和确凿证据的高标准。”
荷兰首相马克·吕特(Mark Rutte)表示，这一决定令人“极度失望”，但“我们将继续要求俄罗斯联邦对其在这场悲剧中所扮演的角色负责”。
俄罗斯否认与MH17被击落有任何关联。它抨击了去年法院对这三人定罪的判决是“可耻的”和出于政治动机的。
但由五国组成的MH17空难联合调查小组表示，指挥系统很清楚。
他们说，俄罗斯官员甚至推迟了向乌克兰分裂分子提供武器的决定，因为普京2014年6月在法国参加了诺曼底登陆日纪念活动。
他们播放了一段截获的一名顾问的电话，称延迟是因为“只有一个人在做决定(……)，这个人目前正在法国参加峰会”。
他们表示，俄罗斯国防部长谢尔盖•绍伊古(Sergei Shoigu)等其他官员没有必要的决策权，“这最终是总统的决定”。
然而，由于缺乏莫斯科方面的合作，以及缺乏愿意出庭作证的证人，此案目前已陷入停顿。
van Boetzelaer说:“现在所有的线索都已经用尽，因此调查被暂停。”
普京本人是不可撼动的——至少目前是这样。
“鉴于俄罗斯联邦总统作为国家元首的地位，他至少享有国际法规定的豁免权，”荷兰检察官补充说。
“只有在他成为国家元首之后，我们才能考虑下一步会发生什么。”
这场灾难引发了国际社会的愤怒和对俄罗斯的制裁，遇难者来自10个国家，其中包括196名荷兰人、43名马来西亚人和38名澳大利亚人。
调查人员承认，家属对停止调查的决定感到“失望”。
“当然有失望。他们想知道为什么MH17被击落……答案仍在俄罗斯，”荷兰国家刑事调查部门负责人安迪·克拉格(Andy Kraag)说。
他补充说，调查人员自己也“想走得更远”。
但该小组表示，他们感到满意的是，他们至少将三名嫌疑人绳之以法，并尽其所能调查其他嫌疑人。
澳大利亚联邦警察局助理局长大卫·麦克莱恩(David McLean)说:“我认为，如果我们觉得我们没有尽我们所能，我们就会感到失望。”
官员们补充说，MH17的调查尚未结束，其热线和网站将继续开放。它说，它收集的证据也可以被其他法庭使用，包括国际刑事法院。
去年被定罪的三名男子——俄罗斯人伊戈尔·吉尔金(Igor Girkin)、谢尔盖·杜宾斯基(Sergei Dubinsky)和乌克兰人列昂尼德·哈尔琴科(Leonid Kharchenko)——仍然在逃，不太可能服刑。
此后，吉尔金高调批评俄罗斯在乌克兰的军事政策，批评莫斯科军队早些时候的撤退。
