欧盟负责危机管理的专员表示，叙利亚周三正式向欧盟请求帮助，此前该国和土耳其本周发生了致命的地震。
欧盟委员会委员Janez Lenarcic说，欧盟委员会正在“鼓励”欧盟成员国对叙利亚的医疗用品和食品请求作出回应。
他说，它还将密切监视任何援助的使用情况，以确保“这些援助不会被”受制裁的大马士革政府“挪用”。
周一，靠近叙利亚边境的土耳其发生7.8级大地震后，欧盟迅速向土耳其派遣了救援队。
但它最初只通过现有的人道主义计划向叙利亚提供了最低限度的援助，因为欧盟自2011年以来对巴沙尔·阿萨德(Bashar al-Assad)总统领导的政府实施了制裁，原因是该政府对抗议者的残酷镇压升级为一场内战。
尽管如此，该机构表示，向叙利亚政府寻求地震援助的大门是敞开的。
莱纳契奇表示，既然大马士革已经通过协调援助的欧盟民事保护机制(Civil Protection Mechanism)采取了这一行动，欧盟委员会正要求欧洲国家“对这一请求作出积极回应”。
欧盟机制的参与者包括27个欧盟国家和8个邻近的非欧盟国家，包括挪威和土耳其。
勒纳契奇说，叙利亚要求的是“一长串物品清单”。
他说:“他们需要在自己的救援工作中得到帮助，搜救被困在废墟下的人。他们需要许多医疗用品、药品和医疗设备。他们需要食品之类的东西，这是典型的紧急援助物资。”
“同样重要的是要确保——我想强调这一点——这些援助要送到有需要的人手中，而不是转移。我们将密切关注这一点。”
欧盟对叙利亚的制裁针对的是叙利亚政权成员、军队以及知名企业和商人。
这位欧盟专员表示:“十多年来，叙利亚的人道主义形势一直黯淡，而最近的地震只会加剧本已严峻的人道主义形势。”
莱纳契奇说，截至周三，已有20个欧盟国家和3个欧洲联盟国家向土耳其提供了1500名救援和医疗人员，以及100只搜救犬，以寻找地震幸存者。
