惠灵顿:新西兰国家航空公司要求乘客在登上国际航班前站在磅秤上。
新西兰航空公司表示，他们希望在为期一个月的调查中给1万名乘客称重，以便飞行员在起飞前更好地了解飞机的重量和平衡。
但秤上的数字不会让所有人都看到。该航空公司承诺，任何地方都不会有可见的显示，即使对航空公司的工作人员来说，称重数据也将是匿名的。
该航空公司的负荷控制改进专家阿拉斯泰尔·詹姆斯(Alastair James)在一份声明中说:“我们对飞机上的所有东西都进行了称重——从货物到机上的餐食，再到舱内的行李。”“对于乘客、机组人员和机舱行李，我们使用的是平均重量，这是我们从这项调查中得到的。”
这些数字是由民航局要求的，民航局是国家的行业监管机构。
根据该机构的规定，航空公司有多种方法来估算乘客体重。一种选择是定期进行调查，就像新西兰航空公司所做的那样，以建立平均体重。另一种选择是接受权威机构设定的标准权重。
目前，该机构对13岁及以上人士的规定重量为86公斤(190磅)，其中包括随身行李。当局上一次改变乘客平均体重是在2004年，从77公斤(170磅)增加到现在。
卫生统计数据显示，新西兰人正在变得越来越胖。最新的全国健康调查显示，成年人肥胖率为34%，高于一年前的31%。儿童肥胖率从一年前的10%上升到13%。
几年前，新西兰航空(Air New Zealand)国内航班的乘客被要求称重。
詹姆斯说，乘客踏上秤上没有什么可害怕的。
他说:“这很简单，是自愿的，通过称重，你将帮助我们每次都安全高效地为你飞行。”
该航空公司说，这项调查从本周开始，将持续到7月2日。
