科索沃，兹维肯:周二，科索沃北部局势仍然紧张，塞尔维亚族人继续聚集在兹维肯的一个市政厅前，此前他们与北大西洋公约组织(北约)领导的维和部队发生暴力冲突，造成30名士兵受伤。
一名在现场的法新社记者说，北约领导的科索沃部队(KFOR)全副武装，在市政大楼周围设置了金属屏障，阻止了数百名塞尔维亚人进入。
科索沃阿尔巴尼亚族警察的三辆装甲车仍然停在市政厅前，他们的出现在塞族占多数的北部地区总是引起争议。
大约占科索沃人口6%的塞族人抵制了上个月在他们占多数的北部城镇举行的选举，让阿族人控制了地方议会，尽管投票率还不到3.5%。
许多塞族人要求撤出科索沃警察部队，以及他们认为不代表他们的阿族市长。
星期一，塞尔维亚人试图强行进入市政厅，但科索沃警方发射催泪瓦斯驱散人群，导致紧张局势升级。
驻科部队起初试图将抗议者与警察分开，但后来开始使用盾牌和警棍驱散人群。抗议者向士兵投掷石块、瓶子和燃烧弹作为回应。
驻科部队说，共有30名维和人员在冲突中受伤，包括“骨折和被简易爆炸燃烧装置烧伤”。
塞尔维亚总统武契奇说，52名示威者受伤，其中3人伤势严重。科索沃警方称，五名塞尔维亚人因参与冲突而被捕。
“无缘无故的攻击”
驻科部队说，这些士兵在公正执行任务的同时，对“暴力和危险人群的无端袭击”作出了回应。
“为了避免各方之间的冲突，并尽量减少升级的风险，驻科部队维和人员防止了对科索沃塞族人和科索沃阿尔巴尼亚人生命的威胁，”驻科部队说。
声明还说:“双方都需要对所发生的事情承担全部责任，防止事态进一步升级，而不是躲在虚假的叙述背后。”
科索沃警方星期二说，北部的局势“脆弱但平静”，并呼吁市民“不要成为暴力抗议和挑衅的牺牲品”。
“该国北部的安全局势已经升级和恶化到危及人民生命的地步，”他们说。
北约强烈谴责对驻科部队的袭击，称这种行为是“完全不可接受的”。
受伤的士兵中有19人属于匈牙利驻科部队特遣队。匈牙利驻科索沃大使本泽(Jozsef Bencze)说，其中四人“因弹片受伤”需要住院治疗，一名士兵需要接受手术，但“他们没有生命危险”。
上星期，当紧张局势加剧时，贝尔格莱德将军队置于高度戒备状态，并命令军队向科索沃边境挺进。
科索沃于2008年宣布从塞尔维亚独立，贝尔格莱德及其盟友北京和莫斯科拒绝承认科索沃独立，这实际上阻止了科索沃在联合国获得席位。
科索沃的塞族人基本上仍然忠于贝尔格莱德，特别是在北部，他们在那里占多数，拒绝普里什蒂纳巩固对该地区控制的每一个举动。
