首页 / 国际 / 正文

自来水公司没有监测大多数未经处理的污水的“紧急溢出”

放大字体  缩小字体 2024-11-22 01:45  浏览次数:0

Emergency overflows are designed to be used as a very last resort in the event of a mechanical, technical or physical failure

有消息称,自来水公司未能监测90%的紧急溢水,这些溢水将未经处理的污水排放到环境中。

海洋保护协会(MCS)提出的信息自由(FOI)要求发现,2022年发生了233起紧急溢出事件,约占监测事件的三分之一。

然而,在7016起紧急溢流中,只有不到10%得到了实际监测,这意味着,如果被检查的溢流代表了更大的情况,真实的流量数字可能会高出10倍。

紧急溢流被设计为在管网发生机械、技术或物理故障时的最后手段,因为它们会将未经稀释的污水排放到环境中。

MCS发现,近三分之二的溢流排放污水是反复发生的。

去年,《每日电讯报》发起了“清洁河流运动”,呼吁采取行动,阻止水务公司、工业农业和城市垃圾污染英国的美丽景点。

Untreated sewage can co<em></em>ntain harmful chemicals, bacteria and viruses as well as wet wipes and sanitary products

海洋保护协会清洁海洋负责人劳拉·福斯特说:“紧急溢出被设计为最后的手段。

“然而,从我们所拥有的少量数据中,我们可以看到这些排放并不罕见,而且有重复犯罪。

“目前还不清楚为什么在第一次事故发生后,没有采取措施防止另一次紧急溢出排放。水务公司是收费来处理我们的污水的,他们需要履行这一职责。

“未能落实所需的程序,正在将海洋生物和人类置于危险之中。”

由于暴雨溢流导致污水泄漏,水务公司一直受到严厉批评。当过量降雨淹没供水系统时,这些污水就会被利用。但在这种情况下,污水被稀释了,不像从紧急溢流中释放的未经处理的污水。

环境局坚持要有一系列的预警系统、备用水泵和应急储存库,以确保它们很少被使用,如果有的话。最高的要求是防止溢流流入养殖贝类的水域。

但《信息自由法》的数据显示,去年有86起溢水事件中有491起流入贝类水域,MCS表示,这给企业和人民带来了风险。

未经处理的污水可能含有有害化学物质、细菌和病毒,以及湿巾和卫生用品。

Wild swimmers were appalled to see so much sewage on the Jubilee River in Dorney Reach

去年,英国首席医疗官兼政府首席医疗顾问克里斯·惠蒂教授警告说,水道中的污水会使人们面临摄入细菌的风险,从而导致严重感染。

MCS与Good Law Project联手,对环境、食品和农村事务部(Defra)采取法律行动,并呼吁政府重写其《2022年风暴溢出排放减少计划》,对水务公司施加更严格的最后期限,并重新制定该计划,以有效适用于沿海水域。听证会将于7月4日举行。

“好法律项目”的法律总监Emma Dearnaley说:“这些惊人的数字表明,污水倾倒危机的真实规模比我们所知道的更令人震惊和破坏性。

“Good Law Project正在为结束这场环境丑闻发挥自己的作用,它将支持海洋保护协会和其他组织在下个月向高等法院提出挑战,要求政府对供水公司实施更强有力和紧迫的目标,以纠正他们的行为。”

Defra表示,正在考虑对所有紧急溢出情况进行“事件持续时间监测”,并提出监管报告要求,但没有说明这些要求何时到位。