首页 / 国际 / 正文

皮滕威姆的坎贝尔夫人,活泼的爱丁堡政治女主人和对丈夫明的支持——讣告

放大字体  缩小字体 2024-11-23 20:20  浏览次数:1

Elspeth Campbell with her husband Menzies the Lib Dem leader in Brighton for the annual Lib Dem Co<em></em>nference

皮滕威姆的坎贝尔夫人去世,享年83岁,她是罗伊·厄克特的女儿,罗伊在阿纳姆第1空降师的英勇事迹被肖恩·康纳利在电影《遥远的桥》中描绘出来。她也是前孟席斯·明·坎贝尔爵士(2006年3月至2007年10月担任自由民主党领袖)令人钦佩而迷人的妻子。

埃尔斯佩思·坎贝尔(Elspeth Campbell)是一位极其聪明的女性,与典型的穿凉鞋的自由民主党活动人士大相径庭。作为爱丁堡最迷人、最精力充沛的社交女主人之一,她也是一个烟鬼:女王在荷里路德宫(Palace of Holyroodhouse)的随从军官们经常发现,他们的职责之一就是找一个安全的地方,当坎贝尔夫人是客人时,可以在那里点燃一支丝质香烟。

每个人——从前保守党外交大臣马尔科姆·里夫金德爵士,到工党前苏格兰首席大臣杰克·麦康奈尔,还有自由民主党的斯蒂尔夫妇和苏格兰文化名人,包括伊恩·兰金、科斯蒂·瓦克、安格斯·格罗萨特和蒂莫西·克利福德——都曾在坎贝尔位于爱丁堡的乔治亚风格别墅的餐厅里坐下来吃饭。

这样的沙龙可以被政治关系网视为一种必要的活动,但坎贝尔夫妇的客人名单上的人认为收到邀请是一件值得庆祝的事情:“当埃尔斯佩思邀请你的时候,你的心会振奋起来,”其中一人说。

‘I think we both knew we’d found our soulmate and there was no point in hanging around,’ Elspeth said

如果说埃尔斯佩思·坎贝尔(Elspeth Campbell)的直言不讳和顽皮的幽默感(她的一个朋友给她起了个绰号叫“明克斯”·坎贝尔(Minx Campbell))让自由民主党总部的圣火守护者们感到不安的话,那么她就是她丈夫政治生涯背后丰富多彩的推动力。

在2007年自由民主党大会上,《独立报》的专栏作家西蒙·卡尔评价了她丈夫进入政府的可能性:“在所有政党领导人中,他的妻子是最有魅力的。我相信她不会介意我说她是我们以前所说的那种合适的小性爱师。和你一杯接一杯地喝酒,用双手抽烟。我们需要一个这样的政治家,但在这样一个无烟的、计数单位的环境中找到她真是令人惊讶。”

当她的丈夫在前任总统查尔斯•肯尼迪(Charles Kennedy)因酗酒丑闻下台后赢得党内领导权时,他的妻子在电视直播中被问到,她是否会像许多领导人的妻子一样,对他的升迁感到艰难。“为什么?她回答说。“想想好玩的事吧”——这是一个典型的生气勃勃的反驳,据报道,这导致该党试图禁止她接受进一步的采访。

然而,事情并没有像她希望的那样有趣。66岁的坎贝尔作为一位杰出的资深政治家被选为首相,但他发现自己的老派举止和年龄让人嘲笑,他的妻子尤其讨厌《太阳报》的一幅漫画,漫画中她的丈夫被齐默(Zimmer)的框架支撑着从自由民主党总部出来。2007年10月,他在任职仅20个月后辞职。

埃尔斯佩思·坎贝尔承认:“事实上,每个女人都把对丈夫的攻击视为对自己的攻击,心里非常难过。”“我很惊讶,有些人看不清他的批评者所说的话,他们看到了我认识的这位杰出、诚实的人,他一生中从未做过一件卑鄙的事。我应该知道,因为我和他住在一起!但如果他们不这样做,那就去他们的吧。”

Lieutenant-General Lewis Brereton of the US Air Force, left, commander of the First Allied Airborne Army, shakes hands with Major General Roy Urquhart of the British Army, who led the 1st Airborne Division in the Battle of Arnhem

埃尔斯佩思·玛丽·厄克特(Elspeth Mary Urquhart)是四个孩子中的老大,1940年1月出生于新德里,当时她的父亲罗伊·厄克特少校(Major Roy Urquhart)在印度陆军总部担任副助理军务长。埃尔斯佩思六个月大的时候,她和22岁的母亲帕梅拉开始了为期两个月的英国之旅,在此期间,她们护航的船只遭到鱼雷袭击。

战争期间,他们大部分时间都住在德文郡的亲戚家里,尽管埃尔斯佩思回忆说,她父亲在领导了对阿纳姆灾难性的空降袭击后回来了,“穿着战服从花园大门进来”:“小时候,我记得他把我们当军队一样对待。“快,前进,姑娘们!”’”

战争结束后,她的父亲被派往苏格兰,在她10岁的时候,在马来亚紧急状态期间,她作为总领事前往吉隆坡。他们的房子有廓尔喀人把守,无论他们走到哪里,Elspeth、她的两个妹妹和她的弟弟要么乘坐装甲车,要么被坦克包围。

两年后,罗伊·厄克特被任命为驻奥地利英军总指挥,全家搬到Wörthersee湖边的一所大房子里,孩子们在那里滑雪、游泳、打网球、骑马,享受军人的特权,比如乘坐父亲的私人火车旅行。

埃尔斯佩思被送到德文郡的一所修道院学校,在那里她成为了女校长,并在16岁时通过了足够的a -level考试,有资格进入牛津大学。

Sean Co<em></em>nnery as Roy Urquhart in the Richard Attenborough war epic, A Bridge Too Far, 1977

然而,埃尔斯佩思回忆说,她的父亲对女人的看法很老套,“被这个想法吓坏了”,他告诉她:“没人喜欢穿蓝袜子的。”相反,她被送到艾尔斯伯里附近的精修学校,学习成为“成功丈夫的妻子”所需的技能。

她父亲的关系让她在保守党中央办公室找到了一份周薪8.5英镑的秘书工作,她回忆说,在那里,她“追星”地会见了拉布•巴特勒和伊恩•麦克劳德等政界人士。

她的下一份工作是在公园巷(Park Lane)的一家举办派对和舞会的场所工作,在那里她遇到了她的第一任丈夫,风度翩翩的加拿大人菲利普·格兰特-苏蒂爵士(Philip Grant-Suttie),他是一名事故易发的业余飞行员,也是一位忠实的享乐主义者,在东洛锡安(East Lothian)继承了男爵爵位和一处房产。1963年,他们在爱丁堡举行了盛大的婚礼。这对夫妇有一个儿子,名叫詹姆斯(James),但他们的婚姻在七年后走到了离婚法庭。

在这些诉讼过程中,她的律师是尼古拉斯·费尔贝恩(后来的尼古拉斯爵士),未来的保守党议员。1970年,在她的离婚敲定后,他为她安排了与孟席斯·坎贝尔的相亲。孟席斯·坎贝尔是一位年轻的维权人士和奥运会运动员,在刑事审判中比他小。

“他又高又帅,又聪明——我喜欢我所看到的,”她回忆道。不到两周,坎贝尔就向她求婚了,在咨询了她的父亲(他告诉她:“他太好了,不能失去他”)之后,她接受了求婚。三个月后,他们在洛蒙德湖岸边的一个小教堂举行了婚礼。“我想我们都知道我们已经找到了自己的灵魂伴侣,没有必要再呆在一起了。”

1974年,在格拉斯哥大学念书的自由党人明•坎贝尔受邀参加二月大选,角逐工党在格里诺克和格拉斯哥港的安全席位。埃尔斯佩思回忆说,他的政党看守担心她会受到蓝领选民的反对,所以不让她靠近造船厂大门,让她坐在车里。

尽管如此,这让她对竞选活动产生了兴趣,从那时起,是埃尔斯佩思比任何人都更能说服她有些沉默寡言的丈夫继续在政治上碰碰运气。“是埃尔斯佩思说服明参加在法夫的议员竞选,”一位同事说。“他的法律事业进展顺利,他完全可以成为一名法官。我认为他花了一些时间说服自己参加东北法夫郡的竞选,尤其是因为他知道,要想有机会获胜,他需要进行两到三次选举。”

我试了三次。在1979年和1983年,他的得票率仅次于保守党。1987年,他以1447票的优势获胜,并在埃尔斯佩思的大力支持下连任28年。埃尔斯佩思曾担任他的政治秘书,并在竞选过程中成为人们熟悉的人物,他散发传单,敦促自由民主党的支持者加倍努力拉票。

40多岁时,埃尔斯佩思·坎贝尔(Elspeth Campbell)抽出时间攻读开放大学(Open University)的英语学位,并以一等成绩毕业。她选择的论文题目是她最喜欢的电视肥皂剧。“她的观点是,《加冕街》讲的都是女强人弱男,”她丈夫回忆说。“埃尔斯佩思是个坚强的女人。”

2004年,在他被诊断出患有非霍奇金淋巴瘤后,她照顾他度过了痛苦的化疗和放疗。他将自己的康复归功于她“惊人的积极”态度。同年,坎贝尔被封为爵士,这是她一生中第二次获得“女士”称号。

尽管她否认曾劝说她的丈夫担任民主党领袖,但在2005年的一次汽车采访中,当坎贝尔被问及他是否排除竞选民主党最高职位时,她的影响力显而易见。

“我排除这种可能性,”他坚定地说。

“永远不要说不,明,”他的妻子在后座上大声说。

虽然据说她嫁给坎贝尔时“非常乐意放弃所有保守党的东西”,但她有自己强烈的政治观点。在谈到入侵伊拉克时,她说:“如果不是明反对,相信我,我早就跟他过不去了。”

据他们的朋友说,他们关系的秘密在于他们不同但互补的性格。“小明并不冷漠,但他是个矜持的人,”一位网友说。埃尔斯佩思是保守的对立面。她喜欢聊天和同伴,分享所有最新的八卦。她和小明完全不同。”

2015年,当她的丈夫成为终身贵族时,埃尔斯佩思成为了“皮滕威姆的坎贝尔夫人”。他和她的儿子詹姆斯活了下来。

皮滕威姆的坎贝尔夫人生于1940年1月,卒于2023年6月5日