上周六,我们报道称,爱尔兰共和国三分之二的选民表示,他们将在全民公投中投票支持统一的爱尔兰。当不知道的人被排除在外时,那些说他们会投票反对该提案的人以4比1的多数胜出。
今天的《北方与南方》系列探讨了什么会在投票前影响人们的投票选择,以及他们对未来统一的爱尔兰的主要担忧。
这些结果以及相关的焦点小组使我们能够问:共和国对一个统一的爱尔兰的广泛承诺有多深?答案是:不是很深。
如果新实体拥有不同的国旗和国歌,共和国的大量选民就会突然不太可能投票支持统一的爱尔兰。在这两种情况下,超过三分之一的选民(34%)表示,如果这意味着国歌和国旗的改变,他们“投票支持统一的爱尔兰的可能性会大大降低”。
仙踪林免费网站欢迎您贰佰信息网
图片来源:爱尔兰时报
如果爱尔兰有新国歌,还有14%的人“不太可能”投票支持统一的爱尔兰;如果爱尔兰有新国旗,还有13%的人“不太可能”投票支持统一的爱尔兰——近一半的选民反对改变这些政治符号。
焦点小组的讨论还表明,对国旗和国歌可能发生的变化有强烈的抵制,而且焦点小组的成员都是尚未做出决定的选民。

爱尔兰南北双方在统一问题上存在分歧
收听| 00:00许多南部选民也反对让联合派否决新法律的想法,35%的选民表示,这将降低他们投票支持统一的爱尔兰的可能性,尽管他们对强制联合派参与政府持宽松态度。
该共和国的选民也对武装分子的暴力抵抗持谨慎态度,有相当一部分人表示,这将影响他们的投票。十分之三的受访者表示,“在公投前发生的大规模准军事暴力”将使他们“不太可能投票支持统一的爱尔兰”,另有12%的受访者表示,这将使他们“不太可能”投票支持统一的爱尔兰。
这与北爱尔兰的情况截然不同,那里的选民不太可色多多APP无限看老版IOS能担心准军事暴力——63%的人表示,这对他们来说没什么区别。
图片来源:爱尔兰时报
这些焦点小组证实,南方选民对暴力的可能性非常担忧,特别是暴力可能蔓延到整个共和国。
一位与会者表示:“我认为,发生内乱的风险是实实在在的。”“我的意思是,我不想在这件事上哗众取宠。但这绝不是件容易的事。就这么简单。”
北爱尔兰的选民非常关心未来爱尔兰统一后的医疗系统。超过一半的人表示,如果爱尔兰“采用英国的医疗体系”,他们更有可能支持统一,而几乎同样多的人表示,“如果爱尔兰采用爱尔兰共和国的医疗体系”,他们就不太可能投票支持统一的爱尔兰。
经济是边境双方都关心的一个主要问题。选民们表示,对他们个人财务的影响将影响他们的投票,但南方选民对统一的成本也有很大的担忧——正如一位焦点小组参与者所总结的那样:“也许我只是一个Debbie Downer。我只是不能,我只是不能想象,如果共和国不破产的话,这种做法行得通。”
向日葵APP网址进入免费站长统计IOS破解这些发现的政治含义是什么?对于近年来对爱尔兰统一问题进行过详细研究的人来说,许多南方选民对爱尔兰统一承诺的肤浅或限制性并不令人惊讶。但它纠正了一种假设,即共和国的投票将是既定的结果。南方选民的疑虑为反对此举的人提供了竞选蓝图。
图片来源:爱尔兰时报
但是,对于那些支持爱尔兰统一的人来说,这也是一种鼓励,对于那些认为统一将是创建一个新国家、一个新的、改进的爱尔兰的机会的人来说,这也是一种思考。爱尔兰国民健康保险制度可以说服许多北方人投票支持统一;公共资助的世俗学校系统也可以。这在南方也很流行。如果选民们能够确信他们个人将在经济上受益,这也可以增强对南北统一的支持。
如果要赢得统一的争论,似乎不会靠空洞的花言巧语,而是靠切实可行的计划,而且很可能需要很长一段时间。
在政治和个人方面,如果没有保证事情会变得更好而不是更糟,选民很可能会遵循他们的保守本能,保持现状。此外,必须说服许多南方选民说服北方人通过改变和让步来实现统一——这是他们不愿意做的。